请日语翻译高手为我翻译一份中文写的简历
はじめまして、XXと申します 。Ha ji me ma si te ，XX to mou si ma su.XX 可以说成中文 ， 但是不要连自己名字的拼音都不会写就可以 中国江蘇からきました 。qiu u goku kou sou ka la ki ma si ta 宜しくお愿いします。
年，3岁在两个哥哥的影响下开始到音乐教室上课。 因为非常喜欢合唱，所以家里的人借用幼儿园的体育馆一起进行演出 。1982年 ，6岁 ，能演奏合唱曲前面的伴奏曲，引起了轰动 。 从那时起 ，觉得好玩 ，开始了作曲。1989年， 13岁 ，初中一年级 ，加入了软式网球俱乐部 。
长所（ちょうしょ）は适応力（てきおうりょく）があって 、すぐ新（あたら）しい环境（かんきょう）に溶（と）け込（こ）むことができるところです 。性格（せいかく）は割（わ）りと穏（おだ）やかなほうだと思（おも）います。
これらのサービスは 、音楽、テレビ、携帯财布など 、リアルタイムのナビゲーション 、オンラインショッピング、オンラインゲーム 、见てのダウンロードなどがあります 。日本は 、第3世代はすでに自分の生活の一部です 。
请珍爱环境！私（わたし）は中国出身（ちゅうごくしゅっしん）の「自己的姓名」です。我是来自中国的「自己的姓名」 。日本（にほん）に来（く）る前（まえ）、私（わたし）はずっと故郷（こきょう）の中国（ちゅうごく）で暮（く）らしていました 。来日本之前，我一直在故乡中国生活。
日语问题
〖壹〗 、名词 问题 ，试题 。（问いかけて答えさせる题 。解答を要する问い）。问题に答える。回答问题 。数学の问题を解くのはおもしろい 。解数学题很有意思。 问题 ，事项，需要处理〔研究 ，讨论 ，解决〕的事项〔问题〕 。（研究议论して解决すべき事柄） 。 问题，麻烦事。
〖贰〗 、「质问（しつもん）」 和 「问题（もんだい）」同样都译为问题，但 「质问」 是就自己不明白的事想知道的事或是考试问题等向对方提问 ，希望对方回答时使用 ，如： 「质问に答える」「大统领は￥记者の质问にひとつ一つ答えた」 。
〖叁〗、单纯问题二字的话 日语表达为：问题もんだい 但其实日语里面说有问题的话 表达为：质问しつもん例如，上课期间 ，举手问：先生 、质问があります 。
〖肆〗 、李さんは明日きっとここに と思います。答案：①来る 日曜日は买物にたりします 。答案：①行く 四川料理が ので、辛い料理を食べます 。答案：③好きに 陈さんは英语で ことができます。答案：①话し 费用 について话し合いましょう 。
获省科学技术进步二等奖2项 、三等奖1项,市科学技术进步奖1项。如何用...
省の科学技术进歩二等赏2件、三等赏1件及び市の科学技术一等赏1件を受赏した。
奖励奖金 ，晋级晋职 。省级科学技术进步三等奖含金量也是很高的，省自然科学奖、省技术发明奖和省科学技术进步奖一等奖 、二等奖 、三等奖的奖金分别为30万元、20万元 、10万元 ，在晋级晋职上也有加分项 。
省级科技进步奖的三等奖 ，以江西为例，获奖者科学技术进步奖共73项 ，其中一等奖7项 、二等奖（25项）、三等奖（41项）。
节能环保日语怎么说
“节能环保 省エネ环境保护 节能 ，就是尽可能地减少能源消耗量，生产出与原来同样数量 、同样质量的产品；或者是以原来同样数量的能源消耗量 ，生产出比原来数量更多或数量相等质量更好的产品 。
“环保”在日语中表述为“かんきょうほご ” 。“エコ ” ，源自“ecology”的缩写，代表环保 、生态学、环保运动 、生态环境 、环保意识。在使用时只能作为词头，例如“エコキャンパス”（环保型校园）或“エコかー ”（环保车）等 。它也引申有节能、不浪费的含义 。
环保在日语中写作“かんきょうほご ”。另外 ，“エコ（eco-）”也可以表示环保 ，这是ecology的省略语，既可用于生态学 、环保运动 ，也可表示生态环境 、环保意识 。
“环保 ”译成日语为“かんきょうほご ” 。エコ（eco-）也可以表示环保 ，这是ecology的省略语，生态学、环保运动；生态环境；环保意识 エコ用法：只能作为词头使用 ，如 エコキャンパス（环保型校园）エコか_（环保车）之类的 它也有节能 ，不浪费的引申义。
エコ（Eco/Eko）. エコロジー（Ecology）の略， 环境的、生态的 、绿色的 、节能的 。 常常后面接一些名词修饰 。
请各位大侠指导一下我的日文翻译~~不胜感谢
〖壹〗、どうぞ 、私（わたし）を応援（おうえん）してください。よろしくお愿（ねが）いします。ありがとうございます 。
〖贰〗 、常用している工场を探してみましたが、生地の在库はありません 。但し 、よくできたドット柄の版下がありますので 、お客様の要求の色で生地を生产することができます。生地の数量により、染料代が発生します 。もし可能であれば 、お客様にドット生地のサンプルをもらってください 。
〖叁〗 、并与几位外籍教师成为了朋友。我是一个积极、开朗 、勤奋的人 ，我致力于为了实现自己的理想而不懈努力 。今年 ，我将参加第三次中国科技大学的面试，我非常喜欢这所大学 ，尤其是它的名字“UDAN” 。这所大学的声誉高 ，实力强，是我渴望学习的地方。感谢能有机会在这里进行复测，并向各位老师表示感激 。
〖肆〗 、其れは内的には道德で ，外的には自律であり、社交生活に於いての普遍な规律だと思われるものである 。 周知の通り ，日本人が礼仪文化を重んじ、対面の挨拶のみならず 、别れを告げ 、感谢を述べ、谢りなどの场合を贯いて行われてきたのである。
〖伍〗 、実际のアドバイスをいただけますか 。先生のどんなアドバイスでも私に役立つと思います 。忙しい中 、私の问题に解答していただければ、深く感谢を申し上げたい。正因为对日语文化的兴趣，一直以来都十分关注。日本文化に兴味を持つからこそ 、いつも関心を持っています 。
急!日语翻译,关于颁奖词!
日本语との出会い 、日中交流、○○○でのエピソードなど様々なテーマを 、○人のかたが 、身ぶり手ぶりを交え、热心に日本语でスピーチされました 。审査员のかたからは 、「年々皆さんのレベルが上がっていて嬉しいです。
颁奖词一：英语之星的颁奖词 她们是勤奋好学的学生 ，在校争分夺秒 ，不耻求教，英语成绩尤为突出 。“书山有路勤为径 ，学海无涯苦作舟 ”是他们的座右铭 。知识改变命运 ，读书成就未来。他们深信：有付出就会有回报 。
翻译：“鸟不展翅难高飞，人无志向不成器 。 ”你目标远大 ，胸有志向 ，成功离你并不遥远，“锲而不舍 ，金石可镂 ，锲而舍之，朽木不折。”持之以恒，永不放弃 ，你一定能梦想成真的 。学校赠你的颁奖词：“鸟贵有翼 ，人贵有志 。
颁奖词写法如下：可以先陈述人物的事迹，再对人物的崇高精神和品格进行概括的评价 ，最后评价人物的意义。简要概述不要求详尽地交代人物事迹的来龙去脉或是细枝末节 ，人物事迹点到为止 。要体现出人物的闪光心灵 、人格魅力，或是坚强的意志、崇高的思想品质等 ，比较好能体现一定的哲理 。
百度翻译：最后是近两年比较火的DeepL：总的说来 ，机器翻译对make ... universal的处理比较一致，在对unmistakable的处理上还是“分歧 ”很大。前面我提到 ，今年诺贝尔文学奖的颁奖词中文翻译版本很多 ，它们唯一的共同点就是两只黄鹂鸣翠柳——不知所云。
“中国最美女性杨绛的颁奖词：在我们中国，有这样一位女性 。她是中国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家 ，她是《堂吉诃德》比较优秀的译本作者 ，她是“老王 ”这一典型形象的塑造者 。她是谁呢？对，她就是杨绛先生。她是一位有良知的知识分子：同情老王的遭遇，照顾老王的生意 ，关心老王的冷暖 。
还没有评论，来说两句吧...